Traductions de „bessern“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . bessern VERB trans

bessern

emendare

bessern

corrigere [mores civitatis; disciplinam castrorum]

II . bessern VERB refl

sich bessern

meliorem fieri

Expressions couramment utilisées avec bessern

sich bessern

meliorem fieri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am nächsten Tag hat sich das Wetter gebessert.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende der 1930er Jahre besserte sich die Situation wieder, was auch an den seit 1934 jährlich stattfindenden Reichsparteitagen lag.

de.wikipedia.org

Ich hoffe, daß mein Zustand sich hier bessern wird.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg besserte sich das Elend kaum, Arbeitslosigkeit und Hunger erwarteten die Heimkehrer.

de.wikipedia.org

Er unternahm zwei Badereisen, durch die sich sein Zustand jedoch nicht besserte.

de.wikipedia.org

Erst Mitte der 1950er Jahre besserte sich die Situation.

de.wikipedia.org

Seine Lebensverhältnisse besserte er durch Singen in der Kurrende und als Hilfslehrer auf.

de.wikipedia.org

Währenddessen spricht ein Sprecher über Vergewaltigungskultur, Sexismus und Mobbing und ruft dazu auf, dass Männer sich bessern müssen.

de.wikipedia.org

Mitunter bessert sich das Erscheinungsbild im Laufe des Lebens.

de.wikipedia.org

Dazu schuf er für die Leichenfeier Schragen und Stützen und besserte Stühle und Tafeln aus.

de.wikipedia.org