Traductions de „der Magen“ dans le dictionnaire allemand » latin

die Augen sind größer als der Magen

oculi avidiores sunt quam venter

Traductions de „der Magen“ dans le dictionnaire latin » allemand

intestina crepitant

der Magen knurrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lediglich bei Menschen mit Störungen der Magen- oder Darmbeweglichkeit können verschluckte Kaugummis zusammenballen.

de.wikipedia.org

Die Kontraktionen der Magenwände nehmen zu, je leerer der Magen wird.

de.wikipedia.org

Es fehlt die Magenblase, in der Magen-Darm-Passage mit Röntgenkontrastmittel ist der Magen kaum oder nicht angelegt.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls werden jetzt der Magen reseziert bzw. das postpylorische Duodenum durchtrennt.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von und lateinisch) oder seltener als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten aus der Magen-Darm-Diagnostik, der Angiographie und der interventionellen Radiologie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Magen-Darm-Passage sieht man keinen Kontrastmittelübertritt vom Magen bzw. oberen Duodenum in den Darm.

de.wikipedia.org

Der Magen ist ein Hohlorgan aus Muskelgewebe, das innen mit einer Schleimhaut ausgekleidet ist.

de.wikipedia.org

Der Schlund ist sehr dehnbar, der Magen ein großer Sack.

de.wikipedia.org

Ist zusätzlich der Magen mit beteiligt, spricht man von einer Gastroenteropathie.

de.wikipedia.org