Traductions de „disharmonisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

disharmonisch ADJ

disharmonisch

discrepans <-antis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Hintergrund hört man leise ein Klavier, das träge die Titelmelodie der Serie disharmonisch variiert.

de.wikipedia.org

Der Bebop war mit seinen wirbelnden Melodiekürzeln und rasanten Rhythmen als Tanzmusik ungeeignet und wurde als disharmonisch und chaotisch empfunden.

de.wikipedia.org

Die Wirkung des Verses auf den Hörer ist eher disharmonisch.

de.wikipedia.org

Eine disharmonische Störung der Gefühlslage bzw. der Gestimmtheit wird als „Verstimmung“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Lied basiert größtenteils auf einem disharmonisch wirkenden Riff.

de.wikipedia.org

In ihrem Gefühlsleben wirkten die Jungen disharmonisch und im oft angstvollen Verhalten fehlte ihnen die affektive Beteiligung.

de.wikipedia.org

Die Band verwende disharmonische Gitarren und Tempowechsel.

de.wikipedia.org

Andererseits sollten aus disharmonischen Gestaltungsaspekten nicht jegliche Schriftarten wahllos gemischt werden (siehe auch Schriftklassifikation).

de.wikipedia.org

Als Vogel ist ihm eine von disharmonischen Akkorden begleitete instrumental-figurative chromatische Linie zugewiesen.

de.wikipedia.org

Neben disharmonischen Momenten gebe es auch eingängige Melodien.

de.wikipedia.org