Traductions de „emungemini“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

eingemeinden VERB

eingemeinden in

adiungere Dat od. ad [oppido; civitati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Volkszählung 2002 wurden noch 11.749 Einwohner registriert, davon 10.554 in der eigentlichen Stadt und 1195 in den beiden eingemeindeten Dörfern.

de.wikipedia.org

Die Zahlen enthalten auch die Einwohner der später eingemeindeten Orte.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1946 eingemeindet, hat knapp 2000 Einwohner auf einer Fläche von 3,36 Quadratkilometern und liegt rund fünf Kilometer südlich des Stadtzentrums.

de.wikipedia.org

Ihre Namen und Grenzen sind vielfach deckungsgleich mit ehemals selbständigen Verwaltungseinheiten, die in etwa zwischen 1850 und 1925 eingemeindet wurden.

de.wikipedia.org

2011 und 2014 wurden zwei weitere Städte eingemeindet.

de.wikipedia.org

Die vier eingemeindeten Dörfer befinden sich etwa zwei bis sechs Kilometer vom Gemeindezentrum entfernt.

de.wikipedia.org

Später wurde der Gutsbezirk in die Landgemeinde Hütten b. Gellin eingemeindet.

de.wikipedia.org

Daneben spielt die traditionelle Landwirtschaft – insbesondere in Randbereichen der eingemeindeten Orte – weiterhin eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Drei Bezirke bilden die eigentliche Stadt und sind ihrerseits in Stadtviertel unterteilt, die übrigen sind eingemeindete Vororte.

de.wikipedia.org

Der Gutsbezirk, der im Jahre 1895 163 Einwohner umfasste, wurde 1903/1908 in die Landgemeinde eingemeindet.

de.wikipedia.org