Traductions de „ferro“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . fern ADJ

fern

longinquus

fern

remotus

II . fern ADV

fern

procul

von fern

procul

fern von hier

procul hinc

fern von etw. sein

procul abesse ab alqa re

perrōdō <perrōdere, perrōsī, perrōsum> poet; nachkl.

perrodo

zernagen, durchnagen

ferner ADV (außerdem)

ferner

praeterea

ferner

deinde

fertig ADJ

1. (bereit)

fertig zu

paratus ad, in alqd, Dat, Infin

2. (beendet)

fertig

confectus

mit etw. fertig werden (beenden)

conficere alqd

mit jmdm. fertig werden

alqm superare

fertig bringen (zustande bringen; zum Abschluss bringen)

perficere

fertig machen (beenden)

conficere

fertig machen (bereitmachen)

(com)parare

sich fertig machen

se comparare

I . feiern VERB trans

feiern

celebrare [diem natalem; nuptias]

II . feiern VERB intr

feiern

festum celebrare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Paduaner, Veronesen und Ferraresen plünderten „Capo d'Argere“, doch die Venezianer vertrieben sie, die nun Adria mit Feuer und Schwert überzogen („misero a ferro, & fuoco“).

de.wikipedia.org