Traductions de „foltern“ dans le dictionnaire allemand » latin

foltern VERB

foltern

torquēre

Folter SUBST f

1. (Folterbank)

Folter

tormenta ntpl

Folter

eculeus m

2. (Folterung)

Folter

cruciatus <-us> m

3. übtr

Folter

tormenta ntpl

Folter

cruciatus <-us> m

jmd. auf die Folter spannen

magnam exspectationem afferre alci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der sadistische Vacard beginnt wieder damit, die gefangenen Rebellen mit Schlägen und Scheinhinrichtungen zu foltern.

de.wikipedia.org

Man brachte die gefangenen Kroaten in neun Gefangenenlager, die meisten wurden im Sportstadion der Stadt grausam gefoltert und getötet.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde er mehrfach schwer gefoltert, blieb aber bei seinen Aussagen.

de.wikipedia.org

Er wurde mehrere Tage verhört und gefoltert, verriet jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Die Mädchen werden gefoltert und unter Drogen gesetzt.

de.wikipedia.org

Ohne gefoltert zu werden gestand die Schwegelin den Teufelspakt ein, bestritt allerdings, jemals einen Schadenzauber ausgeübt zu haben.

de.wikipedia.org

Sehr viele Oppositionelle wurden gefoltert oder inhaftiert, etwa zwei Millionen gingen ins Exil.

de.wikipedia.org

Diesen folterte, ermordete und zerstückelte er nach über 20 Stunden für eine Beute von nur etwa 80 $.

de.wikipedia.org

Bei diesen besteht ein höheres Risiko, gefoltert und körperlich misshandelt zu werden, was bis zum Tod führen kann.

de.wikipedia.org

Sie plündern den Bauernhof, foltern den Knecht, schänden die Frauen, morden und brandschatzen.

de.wikipedia.org