Traductions de „frech“ dans le dictionnaire allemand » latin

frech ADJ

frech

protervus

frech

impudens <-entis>

frech

procax <-acis>

frech

insolens <-entis> [homo Kerl ; responsa; mendacium]

Expressions couramment utilisées avec frech

dumm und frech noch dazu

praeterea stultus et protervus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er umgarnt sie, und die junge Frau geht auf sein jugendlich-unbekümmertes, frech-stürmisches Werben ein.

de.wikipedia.org

Von hier an begegnet ihm sein Doppelgänger immer wieder, erscheint fortwährend frecher und mutiger.

de.wikipedia.org

Die frechen Reden wurden den gedruckten Ausgaben nach und nach aus anderen Quellen eingefügt.

de.wikipedia.org

Durch mehrere freche Ideen finden sie immer jemanden, der sie ein Stück näher ans Ziel bringt.

de.wikipedia.org

Eine weitere herausragende Saga, umgesetzt durch faszinierende Charaktere, frechen Zynismus und einen Hauch des Absurden“.

de.wikipedia.org

Südkoreanische Horrorfilme seien dabei sehr frech und harsch und fördern verstörende Szenen.

de.wikipedia.org

Das war frech und neu und kam direkt beim Publikum an.

de.wikipedia.org

Was damals frech gewesen sei, wirke heute leicht angestaubt.

de.wikipedia.org

Schon hier waren alle späteren Markenzeichen der Band vorhanden: locker-freche, teils ziemlich pubertäre Texte kombiniert mit einem einfachen, aber melodischen Punkrock.

de.wikipedia.org

Der Fulehung ist mit (Schweineblasen) und einem Schlagstock, dem, bewaffnet und verteilt an die frechsten Verfolger auch mal zünftige Schläge.

de.wikipedia.org