Traductions de „gängiger“ dans le dictionnaire allemand » latin

gängig ADJ (gebräuchlich)

gängig

usitatus [verbum]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon seit den 1980er Jahren waren Presseberichte über die Szene, die sich gern gängiger Klischees wie Satanismus, Grabschändung, Nationalsozialismus und Sadomasochismus bedienten, üblich.

de.wikipedia.org

In der Regel sind es Standard-Objektive gängiger Hersteller, die von den Herstellern der Hochgeschwindigkeitskameras geprüft und für geeignet erklärt worden sind.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Tänze mit Steckenpferden lässt sich nach gängiger Ansicht als Fruchtbarkeitsritual interpretieren.

de.wikipedia.org

Sie lud ihn zu einer Wallfahrt ein, damals ein gängiger Vorwand für ein außereheliches amouröses Stelldichein.

de.wikipedia.org

Inhaltlich spielen hierin die Hinterfragung gängiger Kunstbegriffe und die Überschreitung des Kunstkontexts eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Auch wenn nach gängiger Vorstellung eine göttliche Inspiration dahintersteht, geben die Tänzer selbst unterschiedliche Gründe für ihre Fähigkeiten an.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die Verwendung von Filmzitaten und die humoristische Aufbereitung gängiger Klischees der Schwarzen Szene.

de.wikipedia.org

Visuell beeindruckend und stimmig ausgestattet, entfaltet der Film seinen Reiz jenseits gängiger Genremuster.

de.wikipedia.org

Im Schrifttum der antiken Gnostiker war ousia ein gängiger Begriff.

de.wikipedia.org

Die Katzen stammen nach heute gängiger Meinung von den Vorfahren der Schleichkatzen oder verwandten Formen aus der Gruppe der katzenartigen Raubtiere ab.

de.wikipedia.org