Traductions de „gestohlen“ dans le dictionnaire allemand » latin

stehlen VERB

stehlen

furari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konsolen, die an den Ecken mit Vogelköpfen verziert waren, wurden herausgerissen und gestohlen.

de.wikipedia.org

Unerwartet kehren sie jedoch zurück und übergeben dem Inspektor das gestohlene Collier.

de.wikipedia.org

Das Familienwappen aus Bronze, das an der Schauseite von zwei Greifen gehalten wurde, wurde gestohlen.

de.wikipedia.org

Einige Steine wurden gestohlen und im Ort als Bodenbelag zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Der Zinnsarg wurde in den Wirren der napoleonischen Zeit 1812 gestohlen, die sterblichen Überreste in einem Sammelbegräbnis beigesetzt.

de.wikipedia.org

Die über 5 Meter langen Bronze-Relief-Schranken davor, wurden 2011 gestohlen.

de.wikipedia.org

Dort wurde es 2006 vermutlich von Metalldieben gestohlen.

de.wikipedia.org

Der mittlere Deckstein und zwei der nördlichen Wandsteine wurden später gestohlen.

de.wikipedia.org

Das Auto ist aber als gestohlen gemeldet, und so werden die beiden bald von der Polizei angehalten und landen im lokalen Gefängnis.

de.wikipedia.org

Das Kunstdiebstahlarchiv wurde schnell die weltweit größte Datenbank für verlorene und gestohlene Kunst, Antiquitäten und Sammlerstücke.

de.wikipedia.org