Traductions de „großzügig“ dans le dictionnaire allemand » latin

großzügig ADJ

großzügig

generosus

großzügig

magnanimus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die große Breite der Kirche erlaubt eine großzügige Anordnung der liturgischen Orte.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1872 bis 1874 wurde am Nedderntor großzügiges neues Schulhaus errichtet.

de.wikipedia.org

Als passionierter Botaniker und Dendrologe ließ er hier Orchideen- und Palmenhaus sowie einen großzügigen Landschaftspark anlegen.

de.wikipedia.org

Aus einer ausgedienten Kartoffelscheune wurde es 1979 zu einem großzügigen Wohn- und Atelierhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Passagierdampfer boten außerdem den Vorteil großzügiger Unterkunftsmöglichkeiten, so dass die Mannschaften in Kabinen untergebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Durch den Angriff von oben und den großzügig dimensionierten Gefechtskopf ist die Lenkwaffe in der Lage, jeden Panzer zu zerstören.

de.wikipedia.org

Geschaffen wurde ein großzügiges Kabinett für den naturwissenschaftlichen Unterricht.

de.wikipedia.org

Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.

de.wikipedia.org

In den ursprünglich großzügig geschnittenen Gärten der Siedlungshäuser entstanden seit den 1960er Jahren individuelle Einfamilienhäuser.

de.wikipedia.org

Der großzügige Pausenhof bietet eine große Wiese, ein Amphitheater und einen Basketballplatz.

de.wikipedia.org