Traductions de „großzügig“ dans le dictionnaire allemand » turc

großzügig ADJ

1. großzügig (freigiebig):

großzügig

eli açık

großzügig

cömert

2. großzügig (tolerant):

großzügig

hoşgörülü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den ursprünglich großzügig geschnittenen Gärten der Siedlungshäuser entstanden seit den 1960er Jahren individuelle Einfamilienhäuser.

de.wikipedia.org

Aus einer ausgedienten Kartoffelscheune wurde es 1979 zu einem großzügigen Wohn- und Atelierhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Der großzügige Pausenhof bietet eine große Wiese, ein Amphitheater und einen Basketballplatz.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde großzügig modernisiert und befindet sich inzwischen in allen Bereichen auf dem neuesten Stand der Technik.

de.wikipedia.org

Geschaffen wurde ein großzügiges Kabinett für den naturwissenschaftlichen Unterricht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 ermöglichte eine großzügige Spende, das Instrument zu erweitern und im Sinne der ursprünglichen Konzeption zu vollenden.

de.wikipedia.org

Zwischen den Häusern befindet sich eine großzügige Grünanlage.

de.wikipedia.org

Die Passagierdampfer boten außerdem den Vorteil großzügiger Unterkunftsmöglichkeiten, so dass die Mannschaften in Kabinen untergebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von italienischen Vorbildern wurde das Erscheinungsbild beispielsweise durch großzügigere Fenster vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

Seine Freizügigkeit demonstrierte er durch sein großzügiges Angebot, zum Aufbau der öffentlichen Gebäude und Tempel den Schmuck des Kaiserpalastes zu verwenden.

de.wikipedia.org