Traductions de „herabhing“ dans le dictionnaire latin » allemand

dependeo

herabhängen [ ex umeris ]

propendeo

herabhängen

profundo mediopass.

herabhängen

pendeo

(herab)hängen (von … herab, an etw.: ex, ab, de, in u. Abl o. bl. Abl) [ ab alto; a naso; tigno ]

profundo

herabhängen lassen

fluo

niederwallen, herabhängen

praependeo

vorn herabhängen

fluito

schlaff herabhängen; wallen, flattern

pendeo

schlaff herabhängen, herabwallen

defluo poet

herabwallen, schlaff o. unordentlich herabhängen

demitto pass.

lang herabhängen, lang herabfallen, herabwallen

solvo

(ab-)lösen, los-, aufbinden [ catenas; frenum; vittam; funem navis; tunicam; nodum; crines herabhängen, -wallen lassen; iuga tauris abnehmen; vela die Segel hissen; ancoram, navem absegeln; equum senescentem abspannen; leones; (alqd a u. de re o. bl. re) funem a stipite; corollas de fronte ]

demitto

herabhängen lassen, lang herabfallen lassen, herabwallen lassen [ barbam; tunicam usque ad talos; togam usque in pedes ]