Traductions de „herrlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

herrlich ADJ

herrlich

praeclarus

herrlich

magnificus

herrlich

splendidus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sei, wie er bemerkt, ein herrlicher Tag für Bananen-Fisch.

de.wikipedia.org

Die herrliche Welt erst tagelang vor sich zu sehen und nun die auf einmal verliehene vollkommene Darstellungsgabe zu empfinden.

de.wikipedia.org

Herrliche Geschichten für lange Abende vor und nach Weihnachten.

de.wikipedia.org

Das große Salonfenster, eingebettet in den polygonalen Vorbau mit den flankierenden hochgestelzten Rundbogenfenstern, bietet auch heute noch diesen herrlichen Ausblick.

de.wikipedia.org

Von der Bovalhütte geniesst man einen herrlichen Ausblick in die umgebende Hochgebirgslandschaft.

de.wikipedia.org

Herrlich gilt als ein Begründer der kategoriellen Topologie, die Fragen der allgemeinen Topologie mit Methoden der Kategorientheorie behandelt.

de.wikipedia.org

Die auf halber Strecke gelegene Mondscheinbank lädt mit einer herrlichen Aussicht auf offene Wiesen zum Verweilen ein.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Kritik schrieb, dass die „pythoneske“ Absurdität seines Humors mit seinem Animationsstil hervorragend zusammenwirke und der Film herrlich unangepasst sei.

de.wikipedia.org

Ein Rausch höher und herrlicher als der, den das Bier vermittelt, hob ihn auf die Fußspitzen, trug ihn durch die Luft.

de.wikipedia.org

Hohes Wasser, der Anblick der Landschaft herrlich und großartig.

de.wikipedia.org