Traductions de „idonee“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Schnee SUBST m

Schnee

nix <nivis> f

Idee SUBST f

1. (Einfall, Gedanke)

Idee

cogitatio <-onis> f subita

sie ist auf die Idee gekommen, dies zu tun

venit ei in mentem id facere

wie kommst du denn auf die Idee?

quanam id tibi in mentem venit?

wie kommst du denn auf die Idee?

quanam id excogitas?

2. (Vorhaben, Plan)

Idee

consilium nt

viele Ideen entwickeln

multa excogitare

3. (Begriff, Vorstellung)

Idee

intellegentia f

Idee

sententia f

Krone SUBST f

Krone

corona f

das setzt doch allem die Krone auf!

omnibus rebus cumulum affert