Traductions de „incarnanti“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Garantie SUBST f

Garantie

auctoritas <-atis> f

Garantie

satisdatio <-onis> f

Garantie geben für etw.

praestare alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verkündeten Rationierungen waren keineswegs Garantie, die rationierten Güter auch erwerben zu können.

de.wikipedia.org

Zudem sah der Vertrag eine Ungehorsamkeitsklausel vor, der den Ständen ein Widerstandsrecht gegen den Herzog einräumte, sollte dieser sich nicht an die Garantien halten.

de.wikipedia.org

Diese unterliegen allerdings einer Garantie des dänischen Staates.

de.wikipedia.org

Während der zweiten Phase müssen die Städte auch finanzielle Garantien abgeben.

de.wikipedia.org

Die Zahlungsgarantie/Zahlungsbürgschaft ist eine Unterform der Garantie bzw. der Bürgschaft.

de.wikipedia.org

Überwiegend wird dies bestritten, da solche Karten keine Scheckkartenfunktion besitzen: Anstelle einer Garantie steht ein abstraktes Schuldversprechen des Kartenausstellers gegenüber dem Zahlungsempfänger.

de.wikipedia.org

Mit der Garantie war zumeist ein Geldzahlungsversprechen für den Fall der Nichteinhaltung verbunden.

de.wikipedia.org

Das Reich übernahm zwar die Garantie für die finanziellen Verbindlichkeiten, trotzdem musste oft um die Gewährung ausreichender Kreditumfänge gerungen werden.

de.wikipedia.org

Als Garantie bot er rund einem Drittel seines gesamten Landbesitzes an.

de.wikipedia.org

Nur durch Darlehen und Garantien der Vorstandsmitglieder sowie Vereinbarungen mit den Kreditgebern konnte der Betrieb überhaupt aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org