Traductions de „intendantur“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Intendant SUBST m

Intendant

praefectus m

Kommandantur SUBST f

Kommandantur

praefectura f

intrigant ADJ

intrigant

dolosus

intrigant

fallax <-acis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1879 wechselte er dann zur Garnison-Bauverwaltung, wurde 1880 Garnison-Bauinspektor, 1889 Intendantur- und Baurat.

de.wikipedia.org

Dem Marineministerium unterstanden mit dem Oberkommando, der Seezeugmeisterei und der Intendantur drei Marinebehörden.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung wurden die in seinen Verantwortungsbereich fallenden Dienstvorschriften, u. a. die der Intendantur, neu bearbeitet.

de.wikipedia.org

1860 trat er als diätetisch beschäftigter Baumeister bei der Intendantur des Gardekorps in den Dienst der Militärverwaltung ein und wurde 1863 Zweiter Garnisonbaumeister.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Absolvierung ihrer Offiziersausbildung wurde sie zurück in ihre Geburtsstadt abkommandiert und zur Leiterin der Intendantur eines Bataillons der Brigade 3900 ernannt.

de.wikipedia.org

1778 mussten z. B. der Generalkommissar der Intendantur und sein Stellvertreter wegen der Vorlage von gefälschten Abrechnungen ihres Amtes enthoben werden.

de.wikipedia.org

Die Intendantur unterstand direkt dem König.

de.wikipedia.org

Er erhielt aber bald die Intendantur der Krondomänen und wurde Senator.

de.wikipedia.org

Der Intendantur bzw. dem Intendanzdienst oblag die Leitung und Kontrolle des gesamten Verwaltungsdienstes.

de.wikipedia.org

In den Kolonien wurden die Verwaltungsgeschäfte der Schutztruppe unter der Aufsicht des Gouverneurs und der Oberleitung des Kommandeurs der Schutztruppe durch die Intendantur wahrgenommen.

de.wikipedia.org