Traductions de „irgendwo“ dans le dictionnaire allemand » latin

irgendwo ADV

irgendwo

alicubi

irgendwo

aliquo loco

irgendwo

usquam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich setzt sich der Roboter selbst hinters Steuer und lädt den betrunkenen Autobesitzer irgendwo in der Stadt ab.

de.wikipedia.org

Sie sagte dabei, er habe ihr ein schlechtes Leben bereitet und wolle nicht, dass sie irgendwo hingehe.

de.wikipedia.org

Die Legende besagt, dass bei jedem Schwung seiner Sense irgendwo ein Mensch sterben soll.

de.wikipedia.org

Der andere Ort der Testmasse kann irgendwo in der Erde liegen, z. B. in der beweglichen Hydrosphäre.

de.wikipedia.org

Die vage Eintrittswahrscheinlichkeit möglich ist normalerweise irgendwo unterhalb der 50-Prozent-Schwelle anzusiedeln.

de.wikipedia.org

2003 kam ihr erstes eigenes Mundartalbum „Irgendwenn, irgendwo“ auf den Markt, das bis heute 30'000 mal verkauft worden ist.

de.wikipedia.org

Sie entdeckt die Schwierigkeiten, die irgendwo zwischen dem Wunsch nach Zuneigung, dem Willen nach Selbstbestimmtheit und dem Leben als Zweitfrau stecken.

de.wikipedia.org

In fast allen Texten sind die Figuren daher ständig in Bewegung, ohne jedoch wirklich irgendwo anzukommen.

de.wikipedia.org

Diese Kunstwerke lassen sich nicht auslegen, sie lassen sich irgendwo hinlegen, aber nicht auslegen.

de.wikipedia.org

Man setzt irgendwo wieder ein und gibt dem Handlungsablauf eine neue Richtung.

de.wikipedia.org