Traductions de „kämpfe“ dans le dictionnaire allemand » latin

Kampf SUBST m

1. (Schlacht)

Kampf

pugna f

Kampf

proelium nt [equestris; navalis]

den Kampf beginnen

pugnam [o. proelium] inire

den Kampf beginnen

pugnam [o. proelium] committere

in den Kampf ziehen

ad pugnam proficisci

einen Kampf gewinnen/verlieren

pugnā superiorem/inferiorem discedere

den Kampf aufgeben

(ex) pugna excedere

den Kampf wieder aufnehmen

pugnam repetere

den Kampf wieder aufnehmen

proelium redintegrare

2. (Wettkampf)

Kampf

certamen <-minis> nt [gladiatorium; quadrigarum]

kämpfen VERB

kämpfen

pugnare

kämpfen

dimicare

kämpfen

certare

kämpfen

proeliari [contra adversarios; pro patria; pro/de libertate; cum natura]

mit den Römern um die Vormachtstellung kämpfen

cum Romanis de imperio [o. de principatu] certare

um sein Leben kämpfen

de vita dimicare