Traductions de „leuia“ dans le dictionnaire allemand » latin

ledig ADJ (unverheiratet)

ledig

caelebs <-libis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um ledige Frauen wegen ihrer Ehelosigkeit zu verspotten, wurden diese von jungen Männern mit Striezeln aus Stroh bedacht.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Fernwanderer waren Einzelwanderer, zumeist ledige jüngere Männer.

de.wikipedia.org

Im Schmiedhaus waren die ledigen Arbeiter des Sensenwerks untergebracht.

de.wikipedia.org

Sie blieb ledig und widmete ihr ganzes Leben der Poesie.

de.wikipedia.org

Die ledige Mutter war also auf sich allein gestellt.

de.wikipedia.org

Trotz, oder wegen vieler Heiratsangebote in ihrer Jugend war sie ledig geblieben.

de.wikipedia.org

Das Wappen ist geteilt, oben gold und ledig, unten von Blau und Silber fünf Mal geteilt.

de.wikipedia.org

Geblieben sind meist ledige Männer, darunter viele Jäger.

de.wikipedia.org

Obwohl die ersteren das Gewässer als „frei, ledig und eigen“ gekauft hatten, beanspruchten es die Eidgenossen nach der Eroberung des Thurgaus.

de.wikipedia.org

Das Schmiedhaus diente den ledigen Arbeitern der Sensenschmiede als Wohnhaus.

de.wikipedia.org