Traductions de „makellos“ dans le dictionnaire allemand » latin

makellos ADJ

makellos

integer <-gra, -grum> [mores; fama]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und gut, daß er wieder einmal knapp daran gescheitert ist, sein endgültig makelloses Meisterwerk zu drehen: So kann er es bald noch einmal probieren.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.

de.wikipedia.org

Nach Untersuchungen des Mauerwerks (gleiche Steinhöhen, makellose Verzahnung) wurde die stilistisch älter wirkende Apsis zusammen mit dem Chor gebaut.

de.wikipedia.org

Das Gelege besteht aus zwei makellos weißen Eiern.

de.wikipedia.org

1971 gewann er jeden der fünf EM-Läufe und verteidigte makellos seinen kontinentalen Titel.

de.wikipedia.org

Der Stein erlaubt nur dem makellosen, absolut tugendhaften Ritter ihn zu berühren.

de.wikipedia.org

Die Auflösung wirke so kristallklar und die Farben so echt, dass alles andere als eine flimmerfreie, makellose Leinwand ärgerlich wäre“.

de.wikipedia.org

Demnach soll der Protagonist nicht als makellose Gestalt erscheinen.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines solch elitären Lebenslaufs könnte man annehmen, auch seine Gedichte spiegelten akademisches Leben wider: perfekt und makellos.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen findet er ein makelloses Paar Schuhe.

de.wikipedia.org