Traductions de „meisterhaft“ dans le dictionnaire allemand » latin

meisterhaft ADJ

meisterhaft

artificiosus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zuständige Referent der Reichsversicherungsanstalt bezeichnete das Werk als „muster- und meisterhafte Schrift“.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie eine meisterhafte, minutiöse Zeichnerin und überträgt diese Gabe in zarte Lasurmalerei.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 70er Jahre trat er mit meisterhaften Kombinationsdrucken hervor.

de.wikipedia.org

Auch diese zweite Produktion erfüllte die Erwartungen meisterhaft.

de.wikipedia.org

5, op. 48) als „eine der meisterhaftesten Fugen seit Reger“.

de.wikipedia.org

Drehbuchautor und Regisseur hätten diese „meisterhaft in den Film übersetzt“.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch meisterhafte Naturschilderungen seiner nordischen Heimat aus.

de.wikipedia.org

Er hatte ein gutes Gespür für Farben und setzte natürliches Licht meisterhaft in Szene, besonders das weiche, zerbrechliche Sonnenlicht des englischen Sommers.

de.wikipedia.org

Die meisterhafte Vermischung von Themen und Motiven, die Verquickung des Bewussten und Unbewussten, die Gnadenlosigkeit der Darstellungen sollten zur Erneuerung der Literatur beitragen.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde sehr populär, nicht zuletzt wegen der handwerklich meisterhaften und im Detail lebhaften Illustrationen.

de.wikipedia.org