Traductions de „naumachiam“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Baumaterial SUBST nt

Baumaterial

materia f

Baumaterial

tignum nt

zumachen VERB

zumachen

claudere

anmachen VERB

1. (befestigen)

anmachen an

affigere ad

2. (Feuer, Licht)

anmachen

accendere

anmachen

facere

3. (Speisen)

anmachen

condire

abmachen VERB

1. (wegmachen)

abmachen

demere

2. (vereinbaren)

abmachen

constituere [novam diem einen neuen Termin ]

abgemacht! (okay!)

recte!

Baldachin SUBST m

Baldachin

aulaeum nt

I . aufmachen VERB trans (öffnen)

aufmachen

aperire

aufmachen

patefacere

II . aufmachen VERB refl

sich aufmachen (aufbrechen)

proficisci

sich aufmachen (aufbrechen)

abire

sich aufmachen (aufbrechen)

discedere

ausmachen VERB

1. (Licht, Feuer)

ausmachen

exstinguere

2. (vereinbaren, verabreden)

ausmachen

constituere

ausmachen

pacisci [diem Termin ]

Wendungen:

das macht ihm nichts aus

id ei nihil refert

das macht viel aus

multum interest

nachmachen VERB

1. (nachahmen)

nachmachen

imitari

2. (fälschen)

nachmachen

adulterare [nummos]