Traductions de „nein“ dans le dictionnaire allemand » latin

nein ADV

nein

non (meist aber durch einen kurzen verneinten Satz auszudrücken)

nein im Gegenteil

immo

Expressions couramment utilisées avec nein

nein sagen

negare

nein im Gegenteil

immo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlafen kann auch sie, doch sterben – nein und nein!

de.wikipedia.org

Da singt, nachdem der Chor die Worte Nein!

de.wikipedia.org

Nein, es gibt nichts Schöneres auf der Erde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Auseinandersetzungen zur Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten» beschloss die Partei die Nein-Parole.

de.wikipedia.org

Auch bei den mit nein gekennzeichneten Unterscheidungszeichen ist eine spätere Neuvergabe nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nein, es wäre vielmehr an der Zeit, der an Boden gewinnenden Meinung entgegenzutreten, als ob die KZ-Greuel überhaupt übertrieben werden könnten.

de.wikipedia.org

Bei einem Nein wäre das weitere Vorgehen nicht definiert gewesen.

de.wikipedia.org

Die Prediger sollen versuchen das Wort Gottes nicht nur wörtlich zu verkünden, nein sie sollen auch die Herzen öffnen.

de.wikipedia.org

Der Sprecher sagt zu Anfang des Films: „Nein, dies war kein purer Zufall.

de.wikipedia.org

Er fragte die Frauen, ob sie wüssten, weshalb sie dort seien, und als eine Studentin mit „Nein“ antwortete, sagte er: „Ich kämpfe gegen den Feminismus.

de.wikipedia.org