Traductions de „neven“ dans le dictionnaire allemand » latin

neben PRÄP

1.

neben

iuxta +Akk

2. (außer)

neben

praeter +Akk

nennen VERB

nennen (anreden, titulieren)

appellare [alqm victorem]

nennen (benennen)

nominare [filium ex patre]

necken VERB

necken

ludificare

necken

ludificari

necken

cavillari

nehmen VERB

nehmen

sumere [poculum dextrā]

nehmen (annehmen)

accipere

nehmen (aus etw. herausnehmen)

promere [pecuniam ex aerario]

nehmen (wegnehmen)

adimere

nehmen (wegnehmen)

demere [alci imperium/vitam/spem]

auf sich nehmen

suscipere

in Besitz nehmen

potiri +Abl

ein schlimmes Ende nehmen

male evenire

in etw. Einsicht nehmen

cognoscere alqd

das lasse ich mir nicht nehmen

hoc mihi eripi non patiar

neiden VERB

jmdm. etw. neiden

invidēre alci alqd

jmdm. etw. neiden

invidēre alci rei alcis

I . neigen VERB trans

neigen

inclinare

neigen

flectere

II . neigen VERB refl

sich neigen

(se) inclinare

sich neigen

inclinari

III . neigen VERB intr

zu etw. neigen

(se) inclinare ad [o. in] alqd

zu etw. neigen

inclinari ad [o. in] alqd