Traductions de „niederem“ dans le dictionnaire allemand » latin

nieder ADV

auf und nieder

sursum (ac) deorsum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So weisen Wäscher und Zyklone, die bei mittlerem und niederem Druck arbeiten, im Allgemeinen eine niedrigere Staubabscheideleistung auf.

de.wikipedia.org

Das Bild des Nicht-Adels wird als unterprivilegiert, hässlich und von niederem Charakter dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Schwester erhielt den Ostteil mit Herrenhaus, Niederem Lusthaus und Gartenland.

de.wikipedia.org

Seine wirklich begabten Schüler waren allerdings von niederem Rang und mussten daher offiziell Schüler seines Sohnes, Pan-hou werden.

de.wikipedia.org

Reflexhafte Bewegungen (Muskeleigenreflexe und Fremdreflexe) entstehen hingegen auf niederem Niveau (im Rückenmark oder im Hirnstamm) und sind daher auch nicht willentlich beeinflussbar.

de.wikipedia.org

Das Neutrum (das Mensch) hatte bis ins 17. Jahrhundert keinen abfälligen Beiklang und bezeichnete bis dahin insbesondere Frauen von niederem gesellschaftlichen Rang.

de.wikipedia.org

Die Führungsspitze setzte sich aus niederem Adel zusammen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter unterstanden viele Dörfer kleinen Rittergeschlechtern oder niederem Dienstadel, die entweder eigene Burgbezirke besaßen oder im Auftrag eines Lehnsherren das Gebiet verwalteten.

de.wikipedia.org