Traductions de „persisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

persisch ADJ

persisch

Persicus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Kontakt mit dem Persischen wurde das Südkurdische erheblich beeinflusst.

de.wikipedia.org

Sie begegnen einem Mann, der ein prächtiges, persisch aufgezäumtes Pferd reitet.

de.wikipedia.org

Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zeit kamen indische, persische und europäische Ideen und veränderten den Ansatz der Astronomen.

de.wikipedia.org

Bald führte es eine eigenständige Außenpolitik, die gelegentlich die persische berücksichtigte.

de.wikipedia.org

Hier ist besonders das Schahname, das persische Nationalepos, zu nennen, das Rückert in einem dichterischen Geniestreich in eine deutsche Fassung in Versform übertragen hat.

de.wikipedia.org

614 wurde die Stadt vom persischen Sassanidenreich erobert, die Zerstörungen wurden aber nach der byzantinischen Wiedereroberung 628 schnell wieder beseitigt.

de.wikipedia.org

So gibt es etwa im persischen Alphabet vier zusätzliche Buchstaben.

de.wikipedia.org

Sie wurde darüber hinaus in der persischen und osmanischen Literatur beliebt.

de.wikipedia.org

Das Wort Bakschisch kommt aus dem Persischen, wo es geschrieben/gesprochen wird, und bedeutet so viel wie Gabe oder Geschenk.

de.wikipedia.org