Traductions de „periodisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

periodisch ADJ

periodisch

certis temporibus recurrens <-entis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bluttrinkenden und unsterblich gewordenen Ordensleute sind seitdem dazu verdammt, periodisch aus ihren Gräbern einer Burg zu entsteigen und Blut von Jungfrauen zu trinken.

de.wikipedia.org

Der 2005 fällige fünfzehnte periodische Bericht wurde erst im Sommer 2006 verfasst.

de.wikipedia.org

Leiber litt unter periodischen Asthmaanfällen, die ihn schwächten.

de.wikipedia.org

Zwei weitere enge Öffnungen an der Südwestwand führen zu einem langgestreckten, etwa 20 Meter langen, 4 Meter breiten und 3 Meter hohen, periodisch überfluteten Gang.

de.wikipedia.org

Ihre periodische Überprüfung erfolgte mit Anschluss so genannter Absorber.

de.wikipedia.org

Weil außerdem keine quadratische Irrationalzahl ist, ist der unendliche Kettenbruch zusätzlich auch nicht periodisch.

de.wikipedia.org

Periodisch wiederkehrende Wettkämpfe und Feste lockten zahlreiche Besucher an.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt durch Publikationen im Bereich der Jugendliteratur sowie durch Erzählungen in periodisch erscheinenden Buchreihen.

de.wikipedia.org

So entstehen und vergehen Sonnensysteme und Galaxien periodisch aus einem Urnebel, dabei verdichten sich die einzelnen Planeten unabhängig.

de.wikipedia.org

Periodische Erkrankungen wurden schon im 19. Jahrhundert verschiedentlich beschrieben.

de.wikipedia.org