Traductions de „phantasieren“ dans le dictionnaire allemand » latin

phantasieren VERB

→ fantasieren

Voir aussi : fantasieren

fantasieren VERB

fantasieren

imaginari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brüder sind isoliert und beginnen in der Einsamkeit zu phantasieren.

de.wikipedia.org

Noch eine Nacht verbringen die Ehegatten miteinander, in der sich beide in die Arme der jeweils geliebten Person phantasieren.

de.wikipedia.org

In dem Text phantasiert ein Schüler, wie er mit Schulinstrumenten gegen seinen sadistischen Lehrer vorgeht.

de.wikipedia.org

In einer Rückblende wird klar, dass er die Verletzung nicht überlebt hat, sondern seine Fluchtteilnahme angesichts seines nahen Todes nur phantasiert hat.

de.wikipedia.org

Er phantasierte von absurden Zusammenkünften.

de.wikipedia.org

Während Pip nach seinem Schock wild phantasiert, gehen die anderen wieder an die Arbeit.

de.wikipedia.org

Er spielt und phantasiert für Gott, ist jedoch kein begnadeter Künstler.

de.wikipedia.org

Trotz der Kriegsrealität phantasierte er jedoch weiter von einer deutschen Besiedlung des Ostens.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich mit „grübeln, ausklügeln; phantasieren, nachsinnen; nutzlos grübeln; fehldenken“ umschreiben.

de.wikipedia.org

Auf dem Totenbett soll er von südamerikanischen Urwäldern phantasiert haben.

de.wikipedia.org