Traductions de „praetore“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Prätor SUBST m

Prätor

praetor <-oris> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachweislich überliefert ist lediglich, dass der Prätor als Gerichtsmagistrat nach der Formularpraxis agieren durfte.

de.wikipedia.org

Im Beisein des Prätors wurde hier jedem die Gelegenheit gegeben, die Person durch Bezahlung der Schuldsumme auszulösen.

de.wikipedia.org

Als Prätor erhielt er Einblick in Rechtsprechung und Administration.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen diese Regelung konnten bei vorsätzlicher Zuwiderhandlung schwerwiegende Folgen für den Prätor haben.

de.wikipedia.org

Wo sie sich vergleichen, da soll man [der Prätor den Vergleich für rechtskräftig] das verkünden.

de.wikipedia.org

Er gehörte zur Rangklasse der ehemaligen Prätoren und stieg meist nach seiner Amtszeit zum Konsulat auf.

de.wikipedia.org

Der Prätor konnte den Rechtsbehelf nur dann gewähren, wenn ein anderer Klagetyp nicht zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

In einer ersten Stufe spricht der Prätor die Verpflichtung des unterlegenen Beklagten zum Schadensersatz in Form von Naturalrestitution aus.

de.wikipedia.org

Als Edikt bezeichnet man im römischen Recht das Rechtsschutzprogramm eines bestimmten Amtsträgers, insbesondere des Prätors.

de.wikipedia.org

Bereits zu Zeiten der römischen Republik wurden Prätoren als Richter zur Streitbeilegung aufgerufen.

de.wikipedia.org