Traductions de „pub“ dans le dictionnaire allemand » latin

pur ADJ

1.

pur

purus [aurum]

pur (Wahrheit)

summus [veritas]

pur (Freude)

sincerus [gaudium]

das war purer Zufall

nihil nisi casus fuit

2. (von alkoholischen Getränken: unvermischt)

pur

merus [vinum]

Bub SUBST m

Bub

puer <-eri> m

Klub SUBST m

Klub

circulus m

Laub SUBST nt

Laub

frons <frondis> f

Raub SUBST m

1. (das Rauben)

Raub

rapinae fpl

2. (Beute)

Raub

praeda f

Raub

raptum nt

ein Raub der Flammen werden

incendio conflagrare

auf Raub ausgehen

praedatum (ex)ire

taub ADJ

1.

taub

surdus

taub werden

obsurdescere

für [o. gegen] etw. taub sein

surdum esse ad/in alqd [o. alci rei] [ad preces]

sich taub stellen

surdum simulare

tauben Ohren predigen

surdis auribus canere

2. (Nuss)

taub

cassus

3. (gefühllos)

taub

torpidus [digitus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Luddisten hielten in diesem Pub regelmäßig ihre Treffen ab.

de.wikipedia.org

Viele Pubquiz sind aber kostenlos, da sie den Umsatz des veranstaltenden Pubs ansteigen lassen.

de.wikipedia.org

Ihre Wohnung lag vom Pub ungefähr anderthalb Kilometer entfernt.

de.wikipedia.org

Sonnenstrand ist für sein intensives Nachtleben mit zahlreichen Bars, Pubs und Clubs bekannt und vor allem bei jüngeren Menschen beliebt.

de.wikipedia.org

Crooks & Straights spielten ihr erstes Livekonzert Mitte Januar 2001 im „River Pub“ in Rijeka.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit im Pub geraten die Charaktere regelmäßig in Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Es hat auch einen Pub namens The Rose & Crown Pub, in dem nebst Bier, Likören und Wein traditionelle britische Gerichte offeriert werden.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, das Hammelfleisch in einem Pub zu verkaufen, sind beide Männer kaum erfolgreich.

de.wikipedia.org

Das Nachtleben ist sehr angeregt und hat mit zahlreichen Cafés, Scotch-Bars, Discotheken, Pubs und Bierhallen eine große Auswahl an Alternativen anzubieten.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich jeden Morgen an bestimmten Orten einfinden (meistens Pubs), wo Vorarbeiter sie mehr oder weniger nach dem Zufallsprinzip auswählten.

de.wikipedia.org