Traductions de „ritterlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

ritterlich ADJ

1.

ritterlich

equester <-tris, -tre>

2. übtr (mutig, tapfer)

ritterlich

fortis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hätte sich nach Meinung vieler Veteranen und auch ehemaliger Gegner nichts zu Schulden kommen lassen, sondern hätte ritterlich gekämpft.

de.wikipedia.org

Er kämpfte tapfer und mutig, wobei er sich an die ritterlichen Gepflogenheiten hielt.

de.wikipedia.org

Im Turnierzusammenhang galt der Buhurt jedoch als die ungefährlichste Form des ritterlichen Kampfspieles.

de.wikipedia.org

Der Gast sollte allerdings Sittsamkeit beweisen und musste deshalb, wie das aus der ritterlichen Epoche bekannt ist, sein Schwert zwischen sich und die Beischläferin legen.

de.wikipedia.org

Zum Leben des ritterlichen Märtyrers existieren kaum verlässliche Daten.

de.wikipedia.org

Die genaue Definition dieses ritterlichen Kampfspiels ist in der Fachwelt umstritten.

de.wikipedia.org

In der Landkriegsordnung ist festgelegt worden, dass kriegsführende Parteien sich „ritterlich“ verhalten müssen.

de.wikipedia.org

Rittmeister Schnitzer war ein eifriger und begeisterter Reiter und als Kavallerieoffizier ausweislich seiner Tagebücher Vertreter eines ritterlichen Offizierstyps.

de.wikipedia.org

Er verfasste grundlegende Werke über die ritterlichen Prokuratoren.

de.wikipedia.org

In der ritterlichen Theorie, konnte jedem Reiter der Ritterschlag erteilt werden, jedoch wurde dieser meistens nur von Fürsten und dem Hochadel erteilt.

de.wikipedia.org