Traductions de „saftiger“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

saftig ADJ

saftig

sucidus

saftig

suculentus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Früchte können etwas dehydrieren, bleiben im Inneren aber saftig.

de.wikipedia.org

Das gelbweiße Fruchtfleisch ist zunächst fest, wird aber mit zunehmender Reife mürbe und ist saftig und mit einem süßen und aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Zur Fruchtzeit werden Blütenstandsachse und Blütenstiel saftig und fleischig.

de.wikipedia.org

Die Beeren sind rot, saftig und aromatischer als die Zuchtformen.

de.wikipedia.org

Bei der Reife bildet der Blütenboden eine saftig fleischige Scheinbeere.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind sehr saftig und haben ein angenehmes Aroma.

de.wikipedia.org

An Skorbut erkrankt, an Deck liegend, träumen die restlichen acht Männer von den frischen, saftigen Früchten, die auf den unheilvollen tropischen Inseln wuchsen.

de.wikipedia.org

Der Apfel hat ein hellweißes, saftiges Fruchtfleisch mit einem säuerlich-erfrischenden, aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die bei Reife saftigen Früchte sind grünlich oder häufig gelb oder rot, platzen auf und entlassen zahlreiche große, schwarze Samen.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelblich, leicht säuerlich und saftig.

de.wikipedia.org