Traductions de „solange bis“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

dum (rein temporal: m. Indik Präs, perf u. Fut II.; b. finalem Nebensinn: m. Konj. Präs u. Imperf);

(solange) bis

donec

solange bis, bis (endlich)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Energie, die zur Entfernung von Elektronen von Calcium notwendig ist, ist niedrig, solange bis man versucht, Elektronen unterhalb seines äußeren s-Orbitals zu entfernen.

de.wikipedia.org

Ebenso lassen sich durch Zusammenfassen von Scoreintervallen oder benachbarter Ratingklassen, solange bis nur noch zwei Klassen verbleiben, ordinale Insolvenzprognosen in kategoriale Insolvenzprognosen überführen.

de.wikipedia.org

Solange bis sie an ihren eigenen Stoffwechselprodukten, dem Ethanol, zugrunde gehen und schlagartig absterben.

de.wikipedia.org

Es soll damit eine erste Immunisierung mit dem verwendeten Virussubtyp erreicht werden, solange bis der Impfstoff mit dem tatsächlich pandemieauslösenden Virussubtyp zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org