Traductions de „sonnig“ dans le dictionnaire allemand » latin

sonnig ADJ

sonnig

apricus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wächst häufig auf trockenen und sonnigen Hängen und erreicht teilweise die Baumgrenze, wo sie alpines Buschland bildet.

de.wikipedia.org

Folglich sind offene, sonnige Orte für den Fichtensteinpilz geeignet.

de.wikipedia.org

Die Spinne tritt im Mittelmeerraum auf, vorwiegend in bewaldeten Gebieten, aber auch in sonnigen steinigen Ödländern.

de.wikipedia.org

Als Standort bevorzugt er kalkreiche Böden in sonnigen bis halbschattigen Lagen.

de.wikipedia.org

So macht er sich eines sonnigen Junisonntags nach dem Morgenkaffee mit einem Bündel Geldscheinen in der Tasche auf den Weg.

de.wikipedia.org

In sich gekehrt bleibt sie bis zu dem Moment, als ein warmer Regen den sonnigen Tag unterbricht und ihr Vater auf sie zugeht.

de.wikipedia.org

Man findet diese Falterart an sonnigen trockenen Plätzen in Laubmischwäldern mit Eichen, größeren Feldgehölzen und buschigen Hängen.

de.wikipedia.org

An sonnigen Plätzen ist die ganze Pflanze rot überlaufen.

de.wikipedia.org

Andererseits liegt die Stadt mit einer jährlichen Sonneneinstrahlung von 1110 Kilowattstunden pro Quadratmeter in einer der sonnigsten Regionen des Landes.

de.wikipedia.org

Wegen der sonnigen und ruhigen Lage auf der Südseite des Urbergs sind beide Straßen bevorzugte Wohnstraßen.

de.wikipedia.org