Traductions de „sordida“ dans le dictionnaire allemand » latin

solide ADJ

1. (Material)

solide

solidus

2. (Leben, Mensch)

solide

bonus

solide

probus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Teileversorgung ist gut und die Autos haben den Ruf einer einfachen und soliden Mechanik.

de.wikipedia.org

Nach einem soliden Rookiejahr mit 33 Scorerpunkten schaffte der Stürmer in seinem zweiten Jahr mit 94 Punkten den Durchbruch.

de.wikipedia.org

Die solide Grundkonstruktion der Kamera blieb jedoch unverändert.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ein guter Schuss, Zweikampfstärke und eine solide Kopfballtechnik.

de.wikipedia.org

Inszenatorisch eher flach, bietet der Film insgesamt aber doch solide Unterhaltung aus der Traumfabrik.

de.wikipedia.org

Durch einen guten Start und einer soliden Leistung im Rennen erreichte er den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Die restlichen 20 Staaten galten als solide republikanisch oder demokratisch.

de.wikipedia.org

Der Bau ist solide und hat keine Kammern.

de.wikipedia.org

Bei den Sanierungen wurde eine solide Stein- und Betonbauweise bei Wänden, Böden und Decken beibehalten.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stehen deshalb eine einfache und intuitive Bedienbarkeit und eine solide Funktionalität.

de.wikipedia.org