Traductions de „starrem“ dans le dictionnaire allemand » latin

starr ADJ

1. (steif)

starr

rigidus

2. (vor Schreck, vor Staunen)

starr

attonitus [magnitudine periculi; novitate ac miraculo]

3. (unbeugsam)

starr

rigidus [animus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war ein abgestrebter Hochdecker in Gemischtbauweise mit starrem Normalfahrwerk.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um endoskopisch vorgenommene diagnostische und chirurgische Interventionen mit starrem Bronchoskop, Stützlaryngoskop, diversen Optiken sowie Binokularmikroskop.

de.wikipedia.org

Der Hautkontakt mit starrem Eisessig sollte unbedingt vermieden werden.

de.wikipedia.org

Eine Stromschiene ist eine Zuleitung aus starrem Material für den elektrischen Strom für elektrisch getriebene Schienenfahrzeuge und andere bewegliche Stromverbraucher, z. B. Krananlagen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war als Mitteldecker mit starrem Spornradfahrwerk und konventionellem Leitwerk ausgelegt.

de.wikipedia.org

Durch Einzelradnabenmotoren anstatt einer Achse mit starrem Durchtrieb (die bei nahezu allen Quads verwendet wird) ist die Kurvenlage gut.

de.wikipedia.org

Transportkisten bestehen in der Regel aus starrem Material und werden im Gegensatz zu den meisten Koffern von oben befüllt.

de.wikipedia.org

Wie das Konkurrenzmuster war er als freitragender Tiefdecker mit starrem Heckradfahrwerk gestaltet.

de.wikipedia.org

Ein Kunde interessiert sich im Sportgeschäft für ein Fahrrad mit starrem Rahmen.

de.wikipedia.org

Die Eingangräder mit starrem Gang wurden für Alltagsräder hernach weniger nachgefragt.

de.wikipedia.org