Traductions de „tip“ dans le dictionnaire allemand » latin

Tipp SUBST m (nützlicher Hinweis)

Tipp

nutus <-us> m

Slip SUBST m

Slip

subligar <-aris> nt

tief ADJ

1.

tief

altus [flumen; aqua; somnus]

2. (Winter, Frieden)

tief

summus

tief in der Nacht

multa nocte

3. (von Tönen)

tief

gravis [vox; sonus]

4. (Trauer)

tief

magnus

stop INTERJ

stop

siste!

stop

sistite!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So funktionieren z. B. die Kaliumkanäle an den Tip Links der Stereocilien, also den Sinnes-Haarzellen im Innenohr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 wurde das Konzept der Tips auf eine kleinformatige Regionalzeitung umgestellt, die ihre Leser wöchentlich mit Informationen aus der Region versorgt.

de.wikipedia.org

So gab es beispielsweise Tip und Tap als Plüschfiguren oder Schlüsselanhänger.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Nagelspitzen (Tips) werden diese mit Nagelkleber angeklebt, auf die gewünschte Länge gekürzt und geformt.

de.wikipedia.org

Bei einem dieser Bogen ist ein Tip aus Eisen erhalten.

de.wikipedia.org

Jede einzelne Betätigung einer Taste wird dabei Fingertip bzw. Tip genannt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Bögen sind dessen Wurfarme sehr breit und verlaufen bis kurz vor den Tips weitestgehend parallel.

de.wikipedia.org

Auch im Meer findet sie schnell Freunde: Tip und Top, ein Pinguin und ein Walross.

de.wikipedia.org

Der kleinere der beiden war der schwarzhaarige Tip, der einen Fußball unter dem Arm trug.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es nützliche Tips für Schlafwandler, z. B., wie man Wasser trinken kann, ohne vollständig zu erwachen.

de.wikipedia.org