Traductions de „tome“ dans le dictionnaire allemand » latin

tot ADJ

tot

mortuus

das Tote Meer

Mare <-ris> nt Mortuum

toll ADJ

1. (rasend, verrückt)

toll

insanus

2. (großartig)

toll

magnificus

Amme SUBST f

Amme

nutrix <-icis> f

Dame SUBST f

1.

Dame

domina f

2. (Schachfigur)

Dame

regina f

Name SUBST m

Name

nomen <-minis> nt

Name (Ruf)

fama f

im Namen von ...

nomine +Gen

im Namen von ...

auctoritate +Gen

im Namen der Gerechtigkeit

nomine iustitiae

sein Name ist Julius

nomen ei est Iulius

sich einen Namen machen

gloriam adipisci

dem Namen nach

verbo

Ulme SUBST f

Ulme

ulmus f

Atom SUBST nt

Atom

atomus <-i> f

Tomate SUBST f

Tomate

lycopersicum nt

Mode SUBST f

Mode

consuetudo <-dinis> f

Mode

mos <moris> m

Mode sein

moris esse

Mode sein

in more esse

aus der Mode kommen

obsolescere

Moden (modische Kleidungsstücke)

ornatus <-us> m

Mole SUBST f

Mole

moles <-lis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da erstere mit drei wenig inspirierten albenlangen Geschichten auf wenig Gegenliebe bei den Fans stießen, blieb es beim Team Tome & Janry.

de.wikipedia.org

Während Spirou in seiner Kindheit laut Tome & Janry nichts anbrennen ließ (siehe Der kleine Spirou), wurde er später zum Hagestolz, der sich der Weiblichkeit gegenüber eher unbeholfen verhält.

de.wikipedia.org