Traductions de „tomme“ dans le dictionnaire allemand » latin

Stimme SUBST f

1.

Stimme

vox <vocis> f

mit lauter Stimme

magnā voce

2. (Wahlstimme)

Stimme

suffragium nt

seine Stimme abgeben

suffragium ferre

jmdm. seine Stimme geben

sententiam ferre pro alqo

kommen VERB

kommen

venire

zu Hilfe kommen

auxilio venire

es kommt vor, dass ...

accidit, ut ...

es kommt vor, dass ...

evenit, ut ...

es kommt vor, dass ...

fit, ut ...

wie kommt es, dass ...?

qui fit, ut ...?

daher kommt es, dass ...

inde fit, ut ...

so kam es, dass ...

ita [o. quo] factum est, ut ...

kommen lassen

arcessere

kommen lassen

ad se vocare

hinter etw. kommen (entdecken)

cognoscere alqd

hinter etw. kommen (entdecken)

intellegere alqd

zu sich kommen (nach Bewusstlosigkeit)

animum recipere

zu sich kommen (nach Bewusstlosigkeit)

se colligere

Sommer SUBST m

Sommer

aestas <-atis> f

am Anfang/Ende des Sommers

aestate ineunte/exeunte

Summe SUBST f

Summe

summa f

Amme SUBST f

Amme

nutrix <-icis> f

Sommer-

Sommer-

aestivus

Trommel SUBST f

Trommel

tympanum nt

Tomate SUBST f

Tomate

lycopersicum nt

Klemme SUBST f übtr

Klemme

angustiae fpl

in der Klemme sitzen

in angustiis esse

in die Klemme geraten

in angustias venire

Flamme SUBST f

Flamme

flamma f

in Flammen stehen

ardēre