Traductions de „unbeständig“ dans le dictionnaire allemand » latin

unbeständig ADJ (Mensch, Lage, Wetter)

unbeständig

instabilis

unbeständig

inconstans <-antis> [populus; animus; fortuna; ventus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere die Position des Keyboarders war unbeständig und wurde in der dreißigjährigen Bandgeschichte von sechs verschiedenen Musikern besetzt.

de.wikipedia.org

Da der Verkauf der Bilder noch unbeständig war, lebte das Paar nebenbei vom Handel mit Stichen.

de.wikipedia.org

Er hat abwärts seiner gewöhnlichen Quelle einen linken und einen längeren rechten Zufluss, die beide unbeständig sind und auf Höhen von bis zu entspringen.

de.wikipedia.org

Als liberaler und einfallsreicher Mann war er allerdings auch oft schwach, unbeständig und wankelmütig.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren war die Athletin sehr unbeständig.

de.wikipedia.org

Er tritt vor allem entlang der Eisenbahnlinien gelegentlich unbeständig auf.

de.wikipedia.org

Er war als Schriftsteller in seinen politischen Ansichten leicht beeinflussbar und sehr unbeständig.

de.wikipedia.org

Der Durchfluss ist aber unbeständig und zuweilen liegt das von eingestürzten Steinen bedeckte Bett trocken.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Tagen blieb das Wetter weiterhin unbeständig, Schneefall wechselte sich mit Sonnenschein und Regen ab.

de.wikipedia.org

Allerdings erwies sich die Mannschaft als zu unbeständig und konnte nicht mehr erreichen, als am vorletzten Spieltag der Saison endgültig den Klassenerhalt zu sichern.

de.wikipedia.org