Traductions de „wohl“ dans le dictionnaire allemand » latin

wohl ADV

1. (gut)

wohl

bene

2. (vermutlich)

wohl

fortasse

Wohl SUBST nt

Wohl

salus <-utis> f [patriae]

Expressions couramment utilisées avec wohl

lebe wohl!

vale!

sich nicht wohl fühlen

minus valēre

du bist wohl verrückt!

deliras

du machst (wohl) Witze

ineptis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wohl um 1709 unternahm er ausgedehnte Studien- und Bildungsreisen ins Ausland, deren Dauer nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus war eine mittelalterliche Stiftung zum Wohle der Aussätzigen.

de.wikipedia.org

Wohl aus diesem Grunde gehen die Anbauflächen in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet stark zurück.

de.wikipedia.org

Wohl deshalb resignierte er 1920 auf sein Amt.

de.wikipedia.org

Die Inschriften lauten: „Wohl denen, die in deinem Hause wohnen die loben dich immerdar.

de.wikipedia.org

Wohl in den 1370er Jahren wurde die Kirche gotisiert.

de.wikipedia.org

Wohl zeitgleich entstand ein geometrisch angelegter Garten an der Ostseite des Neubaus.

de.wikipedia.org

So erhielten Spitäler, Studentenheime und andere Institutionen, die dem Wohle der Allgemeinheit dienen, bereits zu seinen Lebzeiten und auch heute noch namhafte Zuwendungen.

de.wikipedia.org

Wohl haben jedoch diese tiefen Frequenzen mit den Phasendifferenzen einen besonderen Einfluss auf das Räumlichkeitsempfinden und das Umhüllungsgefühl.

de.wikipedia.org

Wohl seit dem Jahre 1735 war er Ritter des Johanniterordens.

de.wikipedia.org