Traductions de „zulegen“ dans le dictionnaire allemand » latin

zulegen VERB

sich etw. zulegen

sibi comparare alqd

Expressions couramment utilisées avec zulegen

sich etw. zulegen

sibi comparare alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Lehrer häufig Sklaven oder Freigelassene waren, genossen sie kaum Ansehen und verdienten nur wenig, weshalb sie sich häufig noch einen Nebenberuf zulegen mussten.

de.wikipedia.org

Er soll seine Fans um Geldspenden gebeten haben um sich eine technische Ausrüstung zulegen zu können.

de.wikipedia.org

Sie ist eine brillante Kampfkünstlerin und hat sich einen blauflügeligen Schmetterling als herrschaftliches Symbol zugelegt.

de.wikipedia.org

Längst hat sich auch ihr Vater eine Freundin zugelegt.

de.wikipedia.org

Sie konnte etwas an Gewicht zulegen, aber ihr Wunsch an der Essstörung festzuhalten war stärker als der, wieder gesund zu werden.

de.wikipedia.org

2018 wurde bekannt, dass die Stadt plant, das Heizkraftwerk still zulegen und bis 2022 ein Gaskraftwerk zu bauen.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.

de.wikipedia.org

Im Kern blieben sie eine Folkgruppe der 1960er Jahre, die sich Verstärker zugelegt hatte.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren ist der Trend gestoppt, die Zahl blieb ungefähr auf dem gleichen Niveau und konnte in letzter Zeit wieder leicht zulegen.

de.wikipedia.org

Dazu hat er sich entsprechende Kontaktlinsen zugelegt, eine Sonnenbrille und einen Blindenstock.

de.wikipedia.org