Bruchstelle dans le dictionnaire PONS

Traductions de Bruchstelle dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Bruchstelle f

شکستگی

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sich die unterirdische Magma-Kammer aufwölbte, entstanden ringförmige Bruchstellen, welche das Magma entweichen ließen.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen bauen die Osteoblasten während der Heilungsphase eines Knochenbruches eine radiologisch deutlich sichtbare Verdickung um die Bruchstelle.

de.wikipedia.org

Am Fuß mussten mehrere Scherben angefügt und die Bruchstellen mit Gips verstrichen werden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Verwerfungen schneiden sich mit einer ringförmigen Bruchstelle, die vom Vulkanausbruch vor 640.000 Jahren herrührt.

de.wikipedia.org

Weit jenseits der Bruchstelle setzt sich der Bogen fort, und die „Wasserstraße“ stürzt in das Erdreich hinein.

de.wikipedia.org

Dessen Staudamm brach 1752 infolge eines Unwetters; Teile des Damms, durch dessen Bruchstelle sich der Bach windet, sind noch vorhanden, der Teich nicht mehr.

de.wikipedia.org

Das Kreuz hat im Sockelbereich eine alte, reparierte Bruchstelle.

de.wikipedia.org

Das nun ab der Bruchstelle wild über das Gelände ablaufende Wasser führte zu massiver Erosion und Kolkbildung am Hang und den weiteren Zerstörungen.

de.wikipedia.org

Ununterbrochen brachten Hubschrauber tausende Sandsäcke, die die Soldaten in der Bruchstelle aufschichteten.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtstiere sind geflügelt, die Jungkönigin streift nach dem Hochzeitsflug ihre Flügel ab, wobei die Bruchstellen gut sichtbar bleiben.

de.wikipedia.org