Brustkorb dans le dictionnaire PONS

Traductions de Brustkorb dans le dictionnaire allemand»persan

Brustkorb SUBST m

Brustkorb

قفسهٔ سینه ġafase-ye sine

Traductions de Brustkorb dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Brustkorb m

قفس سینه ġafas-e sine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grabräuber zertrümmerten den Brustkorb der Mumie und rissen den rechten Arm unterhalb der Schulter ab.

de.wikipedia.org

Aktiv wird das Ausatmen durch die innere Zwischenrippenmuskulatur unterstützt, welche bei Kontraktion die Rippen bzw. den Brustkorb senkt und so die Lunge sich zusammenziehen lässt.

de.wikipedia.org

Im Computer wird eine virtuelle Sicht auf den dreidimensionalen Datensatz z. B. des Brustkorbes errechnet, wobei die Voxel eine dichteabhängige Transparenz erhalten.

de.wikipedia.org

Einige Eidechsen- und Salamanderarten hören mit Brustkorb und Lunge.

de.wikipedia.org

Mittels einer Saugglocke soll durch regelmäßige Anwendung der Brustkorb langsam angehoben werden.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit dieses Verhaltens ergibt sich aus der Ausbildung des Panzers, der den Brustkorb einengt und so dessen Bewegungsspielraum beschränkt.

de.wikipedia.org

Auf dem Brustkorb und Bauch war die Haut großflächig vergangen und die Rippen des Brustkorbes lagen frei.

de.wikipedia.org

Der Brustkorb (Thorax) ist von metallischer, dunkel grünblauer Farbe und besitzt auf den Seiten drei schmale, grünliche Binden.

de.wikipedia.org

Die untere Linie ist geprägt durch einen tiefen Brustkorb und eine sehr schlanke Taille.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein weitgehend vollständiges Skelett, dem lediglich Teile des Brustkorbes, einige Wirbel sowie Extremitäten fehlten.

de.wikipedia.org