Derwisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de Derwisch dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Derwisch m
درویش

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Wie die Ausstrahlung wiedergeben, die von diesem kleinen Derwisch des Rock ausgeht?
    de.wikipedia.org
    In den 1930er Jahren lebten zwölf Derwische dort.
    de.wikipedia.org
    Sie wurde 1916 restauriert und in der Folge wieder von den Derwischen genutzt.
    de.wikipedia.org
    Auch wurden Räume für reisende Derwische in einer Khanqah so bezeichnet.
    de.wikipedia.org
    Hierfür begibt sich der Derwisch für den Zeitraum von 40 Tagen in absolute Abgeschiedenheit, um bestimmten geistigen Aufgaben und Übungen zu folgen.
    de.wikipedia.org
    Am Ende der Brücke traf man auf einen drehenden Derwisch, der sich betend den verstorbenen Seelen zuwand.
    de.wikipedia.org
    Sie entstand gleichzeitig mit dem zentralen Wasserbecken und diente als Wohn- und Versammlungsort für die Derwische und als Herberge für die Pilger.
    de.wikipedia.org
    Die Derwische, die etwa 1.400 Mann Verluste hatten, wurden zum Preis von über 100 Toten auf britischer Seite zurückgeschlagen.
    de.wikipedia.org
    In der orientalischen Tradition ist der Derwisch-Tanz im Sufismus, in der islamischen Mystik eine solche Vorbereitung zur meditativen Versenkung.
    de.wikipedia.org
    Die Derwische hatten circa 1.000 Tote, der Rest floh.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "Derwisch" dans d'autres langues

    "Derwisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires