Traductions de „Derwisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Derwisch <-(e)s, -e> [ˈdɛrvɪʃ] SUBST m RÉLIG

Derwisch

derviche m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Derwische, die etwa 1.400 Mann Verluste hatten, wurden zum Preis von über 100 Toten auf britischer Seite zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Dort porträtierte er Beduinenfrauen, Derwische, malte Hochzeitszeremonien und entdeckte für sich die „Landschaft, die er bis dahin nicht wahrgenommen hatte“.

de.wikipedia.org

Er gab seinen Derwischen deshalb eine Aufgabe und stellt ihnen die Frage: „Wenn ihr Gott wäret, was würdet ihr tun?

de.wikipedia.org

Vielmehr stammt eine Menge der damaligen Derwische aus allen erdenklichen gesellschaftlichen Schichten.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte geklärt werden, ob der benachbarte Derwisch-Konvent abgerissen werde und an seiner Stelle eine Medrese gebaut werden könne.

de.wikipedia.org

Besonders imponierten ihm die türkischen Derwische, die ähnlich Mönchen eine mystische Religiosität praktizierten.

de.wikipedia.org

Hierfür begibt sich der Derwisch für den Zeitraum von 40 Tagen in absolute Abgeschiedenheit, um bestimmten geistigen Aufgaben und Übungen zu folgen.

de.wikipedia.org

Die 18 überkuppelten Wohnzellen der Derwische reihen sich im Norden und Westen um den Innenhof der Tekke auf.

de.wikipedia.org

In den Ecken des Gebäudes liegen auf zwei Stockwerken die Wohnzellen für die Derwische und die Pilger.

de.wikipedia.org

Wie die Ausstrahlung wiedergeben, die von diesem kleinen Derwisch des Rock ausgeht?

de.wikipedia.org