allemand » espagnol

Traductions de „derzeitig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

derzeitig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei wird sowohl die historische als auch die derzeitige Migration thematisiert.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen medizinischen Behandlungsmöglichkeiten können den Verlauf einer Demenz nur in einem sehr bescheidenen Ausmaß positiv beeinflussen.
de.wikipedia.org
Infolge der globalen Erwärmung gilt die Schnecke als potenziell gefährdet, da sie von vielen ihrer derzeitigen Biotope ja nicht weiter „nach oben“ ausweichen kann.
de.wikipedia.org
Jedoch wird dies beim derzeitigen Stundentakt nicht benötigt.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Museum umfasst drei Ausstellungssäle und präsentiert die Geschichte der lettischen Juden seit dem 16. Jahrhundert bis zum Jahr 1945.
de.wikipedia.org
Bislang wird die Diskussion über eventuelle gesundheitliche Gefährdungen durch Handystrahlung kontrovers geführt, wobei nach derzeitigem Kenntnisstand keine validen Ergebnisse vorliegen.
de.wikipedia.org
Die Liste der Äbte ist der Stand der derzeitigen Forschungen.
de.wikipedia.org
Sein derzeitiges Erscheinungsbild besitzt der Bahnhof seit 2002.
de.wikipedia.org
Der Neubau fand in den Jahren 1967–1972 am derzeitigen Standort statt.
de.wikipedia.org
Die schwedische Pilotengewerkschaft äußerte ihre Unzufriedenheit mit der Betriebsstruktur der neuen Fluggesellschaft, weil diese ihrer Ansicht nach ein Bruch der derzeitigen Arbeitsverträge ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "derzeitig" dans d'autres langues

"derzeitig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires