Traductions de „Regierungschef“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regierungschef(in) <-s, -s; -, -nen> SUBST m(f)

Regierungschef(in)

jefe, -a m, f de gobierno

Expressions couramment utilisées avec Regierungschef

der derzeitige Regierungschef

el actual jefe de gobierno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist dies so, dann ist der Präsident der eindeutige politische Führer, der den Regierungschef auswählt.

de.wikipedia.org

Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.

de.wikipedia.org

Im Bereich der internationalen Beziehungen ist der Regierungschef in der Regel bevollmächtigter Vertreter seines Landes.

de.wikipedia.org

Dominant ist hier der vom Parlament gewählte Regierungschef.

de.wikipedia.org

Die junge deutsche Republik erlebte bis 1920 drei Putschversuche von rechts, vier Generalstreiks und fünf Regierungschefs.

de.wikipedia.org

Amtsleiter des Staatsministeriums ist der Staatsminister und Chef der Staatskanzlei, welcher den Regierungschef in Verwaltungsangelegenheiten vertritt.

de.wikipedia.org

Sie besitzt eine weitreichende exekutive Gewalt, ist Staatsoberhaupt und Regierungschef und stellt das Kabinett zusammen.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Exekutivgewalt liegt in den Händen des grenadinischen Regierungschefs, des Premierministers.

de.wikipedia.org

Regierungschefs aus aller Welt begrüßten die Resolution, betonten aber zugleich, dass das Ende der Krise noch nicht erreicht sei.

de.wikipedia.org

Die politische Opposition nutzte die Schwäche der Präsidentin, um die Einsetzung eines von Park favorisierten Regierungschefs zu verhindern.

de.wikipedia.org