Traductions de „Regierungschef“ dans le dictionnaire allemand » italien

Regierungschef SUBST m , Regierungschefin SUBST f

Regierungschef

capo m del governo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1983 bis 1986 war er Finanzminister und stellvertretender Regierungschef.

de.wikipedia.org

Im Bereich der internationalen Beziehungen ist der Regierungschef in der Regel bevollmächtigter Vertreter seines Landes.

de.wikipedia.org

Regierungschefs aus aller Welt begrüßten die Resolution, betonten aber zugleich, dass das Ende der Krise noch nicht erreicht sei.

de.wikipedia.org

Die politische Opposition nutzte die Schwäche der Präsidentin, um die Einsetzung eines von Park favorisierten Regierungschefs zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie ist grundsätzlich für alle Angelegenheiten der ausführenden Gewalt zuständig, insbesondere verfügt der Regierungschef über die allgemeine Richtlinienkompetenz (Artt.

de.wikipedia.org

Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.

de.wikipedia.org

Der Präsident der Republik fungiert als Staatsoberhaupt, Regierungschef, Oberbefehlshaber der Streitkräfte, und als Symbol der nationalen Einheit.

de.wikipedia.org

Dieses Büro der Territorialversammlung () nimmt die Regierungsfunktionen wahr; somit ist der Präsident der Territorialversammlung der Regierungschef des Überseegebiets.

de.wikipedia.org

Sie besitzt eine weitreichende exekutive Gewalt, ist Staatsoberhaupt und Regierungschef und stellt das Kabinett zusammen.

de.wikipedia.org

Der Präsident ist Staatsoberhaupt, Regierungschef und Oberbefehlshaber zugleich.

de.wikipedia.org