Deutung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Deutung dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Deutung f

تعبیر

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bezeichnend sind die Versuche, für die Vorgänge psychologische und parapsychologische Deutungen zu finden.

de.wikipedia.org

Der Projektbegriff hat in seiner langen Geschichte sehr unterschiedliche Deutungen erfahren.

de.wikipedia.org

Die gegensätzlichen Deutungen konzentrieren sich meistens auf die Hauptfigur des Romans: Heathcliff.

de.wikipedia.org

Seit seinem ersten Erscheinen 1848 hat der Roman recht unterschiedliche Deutungen erfahren.

de.wikipedia.org

Diese Deutungen werden von der gegenwärtigen Kunstgeschichte überwiegend als kurzschlüssig abgelehnt.

de.wikipedia.org

Zum Namen gab das Ehepaar noch weitere Deutungen an.

de.wikipedia.org

Darin finden sich verschiedene Deutungen zur Entstehungszeit und Nutzung als Fliehburg oder zum Schutz des Weideviehs.

de.wikipedia.org

Andere Deutungen sehen im Lieblingsjünger einen der anderen Apostel oder eine symbolische, vom Evangelisten geschaffene Figur, die historisch nicht zu identifizieren sei.

de.wikipedia.org

Es gibt Empfehlungen, bei der Lernzielfixierung bestimmte Formulierungen zu meiden, die zu viele Deutungen zulassen und keine beobachtbaren Vorgänge beschreiben.

de.wikipedia.org

Nach anderen Deutungen geht der Name auch auf das mittelhochdeutsche Wort traut für vertraut zurück.

de.wikipedia.org